1. Открываем файл с изображением к которому мы хотим применить данный эффект. И определяемся, что мы будем делать - увеличивать фрагмент средствами ФШ или уменьшать исходное изображение, фрагмент при этом оставляет в первоначальном размере.
В этом уроке я буду увеличивать фрагмент

2. Любым удобным для вас способом выделения выделяем овальную область или круг(зависит от угла обзора изображения - не забываем о перспективе)

3. Не снимая выделения, делаем активным(или оставляем) любой инструмент выделения и кликаем по изображению правой кнопкой мышки(ПКМ) из появившегося контекстного меню выбираем пункт "Копировать на новый слой"

4. Затем увеличиваем размеры слоя до желаемых. Редактирование -> Трансформирование -> Масштабирование.
   

5. Создаем дубликат слоя с увеличенным фрагментом. Применяем к нему стиль - либо понравившейся нам готовый либо создаем свой. Я делала свои настройки, скачать стиль можно ТУТ. В результате у нас должно получится, что-то типа этого

Не забывайте, что для разных размеров изображения разные настройки стиля, дабы "подогнать" стиль под ваше изображение воспользуйтесь следующим способом: ПКМ по букве f справа от слоя, выбираете самый последний пункт меню и двигая ползунок добиваетесь наилучшего на ваш взгляд результата

6.
Дальше либо дорисовываем сами либо используем готовую лупу. Тут я дорисовала сама.

Тут я наоборот - оставила фрагмент оригинального размера. а уменьшала исходное изображения с картой

А для ленивых готовая лупа в png