1 способ

1. Открываем наше фото.
2. Делаем дубликат слоя (Ctrl+J или Слои-Создать дубликат слоя)
3. Открываем в меню Изображение-Размер холста. В появившемся окне ставим следующие значения:
по 40 пикселей с каждой стороны, убедитесь, что цвет рамки белый!

Появилась первоначальная рамка
4. Теперь держите кнопку Ctrl на клавиатуре нажатой, кликните на  иконку слоя-дубликата в окне слоев. Появилась область выделения.

5. В верхнем меню выберите
Выделение-Трансформировать выделенную область
Появится рамка с квадратиками

6. Держите кнопку Alt на клавиатуре нажатой, и, потянув левой мышкой за любой угловой квадратик, слегка уменьшите рамку, и нажмите Enter.

Область выделения уменьшилась
7. Теперь нажмите на указанную иконку в окне слоев, чтобы добавить маску слоя:

8. После этого создайте новый слой, щелкнув на соответствующей иконке и залейте изображение белым.
9. Если Ваше фото стало белым- значит, у Вас все получается правильно!
Теперь просто кликаем на верхнем слое и, нажав на него левой мышкой, тянем его вниз. И слой оказывается как раз в серединке. И наше фото вновь стало видимым.

10. Теперь кликните на указанной иконке маски слоя

11. Настала пора Фильтра.В качестве примера выберем
Фильтр-Оформление-Цветные полутона с такими настройками:

Результат применения фильтра

12. Теперь кликнем на том слое, который перемещали.
И в верхнем меню зайдем в Редактирование - Выполнить заливку.
В появившемся окне выберем "Использовать : узор" и выберем понравившийся вид заливки.
Рамка готова

К слою1 можно применить Фильтр-Текстура-Текстуризатор
А к слою-копии - стиль слоя (кружок с буковкой f внизу в окне слои). Но это дело вкуса.
Тогда получится так: