Создаем новый документ, 400*300 пикселей. Заливаем единственный слой любым темным цветом. Теперь вставляем изображение, которое мы хотим отразить. Например, земной шар.
Затем копируем слой с земным шаром и отражаем его по вертикали: Edit->Transform->Flip Vertical:
Теперь переходим в режим быстрой маски (Q), выбираем инструмент заливки Gradient Tool (G) и заливаем отраженную часть Земли так, как показано на рисунке:
Снова переходим в режим быстрой маски (Q), и жмем несколько раз Del.
Теперь осталось только настроить прозрачность слоя, выставив значение Opacity 50%.
Отражение готово.